تتميّز رواية “البدناء الثلاثة” بجدِّية موضوعها على الرغم من تشابه كينونة أبطالها مع الروايات العادية الموجهة للأطفال، وكذا الأجواء، حيث تجري الرواية في الأصل بداخل قصر يملكه “البدناء الثلاثة”، والأبطال من الأطفال، والدمي والبهلوانات والمهرجين، والدكتور “جاسبر” أبو العلوم.
كتب “يوري أوليشا” روايته عام 1924، راغبا في أن يحكي للأطفال بلغتهم وأجوائهم عن الثورة الروسية، أسبابها وأهدافها وتوابعها، دون أن يذكر الثورة الروسية أصلًا، بل يحاكيها في أجواء طفولية.
خاطب “أوليشا” اليافعين بكل جدِّية، مؤمنًا بأن عقولهم تحتاج إلى ما هو أكثر من الحديث عن شرب اللبن قبل النوم، وحكايا الذئب والحملان.